dioscourides: (Default)
[personal profile] dioscourides
Такой кайфный святой Августин у [livejournal.com profile] raf_sh:

Этот его посох должен светиться в темноте, вообще если выключить свет, то и стигматы, так изящно обрамленные на перчатках золотыми оправами, тоже должны источать сияние. Посох вертикально, стигматы горизонтально. По идее и глаза, наверное тоже...Из стекловолокна должен быть посох, иначе как объяснить, что не ломается поперек?

Date: 2012-12-02 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
А почему у Августина - стигматы?

Date: 2012-12-02 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
В каком смысле "почему"?)) Откуда я знаю?))) Что-то же прикрывает он перчатками. Прикрывает, но дырочки показывает.

Date: 2012-12-02 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
У Августина (блаженного) стигматов не было, насколько мне известно - поэтому и спрашиваю.

Date: 2012-12-02 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Ну, может, ждал, что будут, вот на перчатках и вышил дырочки, для удобству.

Date: 2012-12-02 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
На левой перчатке в дырочке четко видна физиономия. Это небось украшение перчатки просто...

Date: 2012-12-02 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
ну, это как бы неслучайное место для украшения перчатки

Date: 2012-12-02 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Понятное дело

Date: 2012-12-02 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
Замечательно. Посох просто стеклянный, отчего же, у меня тоже есть стеклянная палочка длиной побольше карандаша, для размешивания фотографических растворов.

Это, наверно, довольно подозрительный колдовской символ, стеклянный посох? В какой-то ирландской постановке Бури, я слышал, Просперо стоит со стеклянным посохом для пущей важности.

Date: 2012-12-02 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
В Википедии (http://it.wikipedia.org/wiki/Sant%27Agostino_%28Piero_della_Francesca%29) говорят, что горный хрусталь, т.е. как бы не вылито из стекла, а будучи вырезану из цельного куска - не ломко ли?

Наверняка это важно, например для самого Пьеро показать, как он мочет рисовать стекло/хрусталь так круто.

Date: 2012-12-14 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
вот этот Августин тоже хорош

Date: 2012-12-14 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
А чой-то он не в глаза смотрит этому? а вдаль куда-то?

Date: 2012-12-14 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Ну в глаза этому страшно. Глаза-то где! Во-во, исчадие и есть - стигматы пародирует, поди.
А рога, рога-то... Св. Евстафия на него нет.

Date: 2012-12-15 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Эти праздношатающиеся там, на заднем плане даже не знают how lucky they are, что этот виден только Августину...
В Риме есть легендарное кафе Sant'Eustachio (http://www.santeustachioilcaffe.it/), совсем недалеко от этого места, которое мне чудится, здесь нарисовано. Там кофе с острова Св. Елены, представляешь?

Date: 2012-12-14 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Да, и что это он постоянно в перчатках?
Camarade! Как ты?

Это знатный Августин, с тарелкой и посох горячий, видать. Это не в Риме все происходит? Кто художник?

Date: 2012-12-14 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Le diable tend le livre des vices* à saint Augustin, par Michaёl Pacher (1483)
* поэтому и гантирован. Без прихваток разве выдюжить?
Может и в Риме, надеюсь даже, - но всё никак не доеду туда проверить, как в Кремль.
А так ничего. Ты-то-как??

Date: 2012-12-15 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Я так и знала, что это Кваттроченто, книгопечатание только недавно изобрели, если бы сейчас такую сцену рисовали, он бы интернет ему показывал, des vices. Судя по отличному качеству и стоимости книжки, был бы Apple.
А так как-то все, тоже ничего.

Date: 2012-12-26 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Айпад, точно, бесовское изобретение. Кстати, если закрыть верхнюю часть этого, нижняя получится тоже очень даже современна.
Ты не собираешься вдруг в Рим как-нибудь? Че-то страшно захотелося кофе со Св. Елены...

Date: 2012-12-27 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Собираюсь! В конце января собираюсь и потом тоже, весь год буду ездить туда-сюда между Финляндией и Италией. давай сговоримся!

Date: 2012-12-28 11:34 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Это решительно чудесно! Даю еще одно честное новогоднее слово что наконец навещу душеньку нашу. Но не в январе, а когда зацветет жимолость и повилика, или что там у вас цветет.

Date: 2013-08-09 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Buonasera Signorina ! сome va ? - происходит ли это твое туда-сюда ? будем, возможно, вРиме полдня через 2 неделю проездом... если тебя не будет - чем утешиться там, кроме легендарного кафе Sant'Eustachio?
baci e abbracci (баки и абреки)

Date: 2013-08-10 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Две недели назад вернулась, и не жалею: прохлада у нас на севере. Да, СантЭустакьо это просто must! Рядом можно было бы сходить на небольшую площадь, Campo dei fiori, там Д. Бруно сожгли когда-то, а сейчас робкие мусульмане выжимают гранатовый сок за 4 евро, как стакан крови выпить, круто неописуемо. Потом там рядом как раз виа Джулия, улица очень похожая на нарисованную на картинке, она параллельна набережной, если быстро пересечь мост, т.к. жара жестокая, то сразу оказываешься на Трастевере, где "Похитители велосипедов", там поесть можно просто отлично.
Если на полдня. А так мы еще когда-нибудь вместе соберемся в душеньке-то!

Date: 2013-08-12 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Ох спасибо, то, что надо - чашечку Евстафия, стаканчик Бруно, поесть отлично, попраздношататься там виа Джулия, а колизеи подождут до когда соберемся!

Date: 2013-08-14 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Вот тебе карта, на всякий случай.
Image
Вам нужно добраться до Пантеона, а там рядом Евстафий (да! они по умолчанию делают кофе с сахаром, так что им нужно отдельно говорить, если без) Там рядом много по-французски можно услышать как говорят, т.к. там San Luigi dei Francesi и какие-то культурные институты, будете как дома.
Виа Джулия названа в честь римского папы Giulio II, он ее и построил в конце кваттроченто, а мост, по которому вам нужно пересечь Тибр, что оказаться на Трастевере - ponte Sisto - папа Сикст, предшественник Юлия и родственник. Они мне оба как родные, честное слово. По такой жарище главное держаться узких улиц, из-за тени, доберитесь до центра на автобусе, а там ныряйте внутрь, в океан:
Как полно было у него всякий раз на душе, когда возвращался он домой; как было различно это чувство, объятое спокойной торжественностью тишины, от тех тревожных впечатлений, которыми бессмысленно наполнялась душа его в Париже, когда он возвращался домой усталый, утомленный, редко будучи в силах поверить итог их.

Date: 2013-08-15 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] escargoth.livejournal.com
Карту распечатаю и буду показывать, спрашивая дорогу.
Интересно - как же так с сахаром - они что, в турках его делают, как греки?
А чем тебе папаши родны?

Date: 2013-08-16 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] dioscourides.livejournal.com
Я эту карту контрабандно фотографировала на одной выставке, где она показывалась в первый раз публике, ее только несколько лет назад и нашли.

Нет, они делают кофе в машинах, как всегда, итальянских, наилучших в мире (они есть и во Франции иногда в барах, но там ими пользоваться не умеют). Я турок даже просто в продаже не помню, может в этнических магазинах каких. Это кафе находится рядом с итальянским сенатом, поэтому там масса туристов из-за славы и сенаторов из-за качества кофе: я это к тому, что если будет очередь, не надо пугаться, она быстро проходит, но экспириенс страшно стоит того, чтобы попробовать!

А мои персонажи жили при этих папах, и Гварна, автор грамматической войны, и теперь Пачифико Массими, и поэтому никуда не деться от понтификов, невольно будешь знать их привычки и предпочтения.

Profile

dioscourides: (Default)
dioscourides

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios